dijous, 29 de març de 2012

Vana gloria

Un atleta tota força
en major força es jactava
de la victòria alcançada
contra el seu competidor.

Un home docte interroga
del com era son rival,
que no fos per un casual...
...
Appendix XIII. Aesopus et uictor 

Quomodo comprimatur aliquando iactantia

Victorem forte gymnici certaminis
iactantiorem Phryx cum uidisset sophus,
interrogauit an plus aduersarius
ualuisset neruis. Ille: "Ne istud dixeris;
multo fuere uires maiores meae."
"Quod" inquit "ergo, stulte, meruisti decus,
minus ualentem se uicisti fortior?
Ferendus esses, arte si te diceres
superasse eum qui te esset melior uiribus."

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada