dissabte, 3 de març del 2012

Valor virtual

Ja te prou pena un esclau
d'haver de servir al senyor
d'una manera legal.
A cap altra voluntat 
no hi deu pas sa dignitat.
Hi ha que pensa amb estretor
i aquestes coses no sap,
que es pot viure en servitud
tot tinguen altra virtut.

Tal com li havien manat,
Isop portava una llàntia,
i un del mercat que se'n fot;
es deuria creure guapo
el carregat d'ignorància.

-Què busques? -preguntà el burlot.
 
-Busco a un home, salitraco!

Així que el gran pensador
deixà ridiculitzat
a qui no té res... al cap.

------------------------------
Anton Marco ©2012
-----------------------------------------------------------


Liber III. XIX. Aesopus Respondet Garrulo 
Aesopus domino solus cum esset familia,
parare cenam iussus est maturius.
Ignem ergo quaerens aliquot lustrauit domus,
tandemque inuenit ubi lacernam accenderet,
tum circumeunti fuerat quod iter longius
effecit breuius: namque recta per forum
coepit redire. Et quidam e turba garrulus:
"Aesope, medio sole quid tu lumine?" 
"Hominem" inquit "quaero." Et abiit festinans domum.
Hoc si molestus ille ad animum rettulit,
sensit profecto se hominem non uisum seni,
intempestiue qui occupato adluserit.


Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada