dijous, 22 de març del 2012

Atribuir en un juí


Les Abelles havien penjat
del punt més alt d’una alzina
el seu treball enneulat
si be en guisa desfornida.
Tan prompte com ho endevina
un Borinot que hi rondina
ràpid corre a fer-ne part
a parentela mesquina.
Hi fan cap els Abellots,
que amb indolència coquina
s’instal·len, tots els dropots,
a dins la casera afina.
Comença una diatriba
entre els voladors armats.
De la remor a la brunzida
es van fent llargs els debats:
la còlera se’ls agita.
Estant ja tots enutjats,
car la disputa no és nímia:
s’hi juguen les dignitats.
De porfídia encastellats,
per a arreglar aquella esquírria,
van haver d’anar als jutjats.
La Vespa fa de jutgessa,
primer escoltarà a les parts
de la bullanga i la fressa.
Com que els té ja a tots calats,
els parla amb tota franquesa:
—Ja podeu entrenar els estres,
habilitats i destresa,..
.............
Per veure el contingut complet demaneu a

Xeremierdelfrancoli@gmail.com
o encomaneu el llibre a www.arolaeditors.com
o a la distribuïdora www.altair.es
o per  http://www.amazon.es/Les-faules-Fedre-Il·llustrades-historiades/dp/8494483927


Liber III. XIII. Apes et Fuci Vespa Iudice

Apes in alta fecerant quercu fauos.
Hos fuci inertes esse dicebant suos.
Lis ad forum deducta est, uespa iudice;
quae, genus utrumque nosset cum pulcherrime,
legem duabus hanc proposuit partibus:
"Non inconueniens corpus et par est color,
in dubium plane res ut merito uenerit.Sed, ne religio peccet inprudens mea,
aluos accipite et ceris opus infundite,
ut ex sapore mellis et forma faui,
de quis nunc agitur, auctor horum appareat."
Fuci recusant, apibus condicio placet.
Tunc illa talem rettulit sententiam:
"Apertum est quis non possit et quis fecerit.
Quapropter apibus fructum restituo suum."
Hanc praeterissem fabulam silentio,
si pactam fuci non recusassent fidem.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada