Les besties
parlen com naltres
-o hauriem de dir nosaltres?-.
Qui ho dubti se’n pot advertir
si el que ve bé vol llegir.
Com Juli Fedre va dir,
el parlar ve del pensar.
Qui en podrá arribar a dubtar
si una Guineu bé no ho fa
quan a una polla caça,
o quan un Llop forma aliança
amb altres per perseguir
i a una presa assetjar.
Un gos tantost pot grunyir,
buixir o lladruquejar,
segons si se’n va a caçar
o si vol fastiguejar.
Qu’ells parlen en ganyolar
i canvien de locució
quan es posen a udolar
variant la seva eloqüència.
I no menys n’es la freqüència
dels ocells xerrotejar,
qui no sap prou refilar.
Bous i vaques, bramulen;
i quan volen assaïnar,
ases bramen. I renillen
cavalls quan volen trotar.
Nosautres en deia Llull,
nósaltros, Lleonard de Sors;
nozáltɾes, els valencians,
i els mallorquins, molt semlants.
Qui ho dubti se’n pot advertir
si el que ve bé vol llegir.
Com Juli Fedre va dir,
el parlar ve del pensar.
Qui en podrá arribar a dubtar
si una Guineu bé no ho fa
quan a una polla caça,
o quan un Llop forma aliança
amb altres per perseguir
i a una presa assetjar.
Un gos tantost pot grunyir,
buixir o lladruquejar,
segons si se’n va a caçar
o si vol fastiguejar.
Qu’ells parlen en ganyolar
i canvien de locució
quan es posen a udolar
variant la seva eloqüència.
I no menys n’es la freqüència
dels ocells xerrotejar,
qui no sap prou refilar.
Bous i vaques, bramulen;
i quan volen assaïnar,
ases bramen. I renillen
cavalls quan volen trotar.
Nosautres en deia Llull,
nósaltros, Lleonard de Sors;
nozáltɾes, els valencians,
i els mallorquins, molt semlants.
Nuzáɫtɾəs
els Perpinyants,
que encara ho fan com abans.
Mozátɾos, castellonencs,
igual que els de l’Ontinyent.
Nozátɾos, els morellans,
i nátɾos, de Vinaròs,
mai direm com castellans.
-----que encara ho fan com abans.
Mozátɾos, castellonencs,
igual que els de l’Ontinyent.
Nozátɾos, els morellans,
i nátɾos, de Vinaròs,
mai direm com castellans.
Lo Gaiter de Reus
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada